-
1 übertragbar
Adj.* * *transmittable; conferrable; transmissive; transfusible; transferable* * *über|trag|baradjtransferable (AUCH JUR, COMPUT); Methode, Maßstab applicable ( auf +acc to); Ausdruck translatable ( in +acc into); Krankheit communicable (form) ( auf +acc to), infectious; (durch Berührung) contagious* * *(that can be transferred from one place or person to another: This ticket is not transferable (= may not be used except by the person to whom it is issued).) transferable* * *über·trag·bar[y:bɐˈtra:kba:ɐ̯]1. (durch Infektion weiterzugeben) communicable form ( auf + akk to), infectious; (durch Berührung) contagious, catching pred fam▪ [auf jdn] \übertragbar sein to be communicable [to sb] form, to be infectious [or fam catching]; (durch Berührung) to be contagious [or fam catching]▪ etw ist von jdm/dem Tier auf jdn/das Tier \übertragbar sth can be passed from sb/animal to sb/animal▪ \übertragbar sein to be transferable* * *Adjektiv transferable (auf + Akk. to); (auf etwas anderes anwendbar) applicable (auf + Akk. to); (übersetzbar) translatable; (ansteckend) communicable, infectious < disease>* * *übertragbar adj1. transferable (auf +akk to);nicht übertragbar non-transferable; WIRTSCH non-negotiable2. MED infectious, catching;übertragbare Krankheit durch Berührung: contagious disease* * *Adjektiv transferable (auf + Akk. to); (auf etwas anderes anwendbar) applicable (auf + Akk. to); (übersetzbar) translatable; (ansteckend) communicable, infectious < disease>* * *adj.assignable adj.conferrable adj.transferable adj.transmittable adj. -
2 übertragbar
über·trag·bar [y:bɐʼtra:kba:ɐ̭] adj1) ( durch Infektion weiterzugeben) communicable ( form) ( auf +akk to), infectious; ( durch Berührung) contagious, catching pred ( fam)[auf jdn] \übertragbar sein to be communicable [to sb] ( form), to be infectious [or ( fam) catching]; ( durch Berührung) to be contagious [or ( fam) catching];etw ist von jdm/ dem Tier auf jdn/das Tier \übertragbar sth can be passed from sb/animal to sb/animal2) ( anderweitig anwendbar)3) ( von anderen zu benutzen)\übertragbar sein to be transferable
См. также в других словарях:
Beulenpest — Dieser Artikel befasst sich mit der Pest als Krankheit, andere Bedeutungen sind unter Pest (Begriffsklärung) zu finden. Klassifikation nach ICD 10 A20 Pest … Deutsch Wikipedia
Bubonenpest — Dieser Artikel befasst sich mit der Pest als Krankheit, andere Bedeutungen sind unter Pest (Begriffsklärung) zu finden. Klassifikation nach ICD 10 A20 Pest … Deutsch Wikipedia
Lungenpest — Dieser Artikel befasst sich mit der Pest als Krankheit, andere Bedeutungen sind unter Pest (Begriffsklärung) zu finden. Klassifikation nach ICD 10 A20 Pest … Deutsch Wikipedia
Pest — Klassifikation nach ICD 10 A20 Pest … Deutsch Wikipedia
Pestilenz — Dieser Artikel befasst sich mit der Pest als Krankheit, andere Bedeutungen sind unter Pest (Begriffsklärung) zu finden. Klassifikation nach ICD 10 A20 Pest … Deutsch Wikipedia
Pestsepsis — Dieser Artikel befasst sich mit der Pest als Krankheit, andere Bedeutungen sind unter Pest (Begriffsklärung) zu finden. Klassifikation nach ICD 10 A20 Pest … Deutsch Wikipedia
Gelbfieber — Klassifikation nach ICD 10 A95 Gelbfieber … Deutsch Wikipedia
Stamaril — Klassifikation nach ICD 10 A95 Gelbfieber … Deutsch Wikipedia
Culicidae — Stechmücken Gelbfiebermücke (Aedes aegypti) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Culiciden — Stechmücken Gelbfiebermücke (Aedes aegypti) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Gelse — Stechmücken Gelbfiebermücke (Aedes aegypti) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia